Category Archives: Movies & Television
Minionese
Mama Buzz and I were chatting about the words the Minions say. I swear I heard one of them say “kawaii” (kah-wah-ee), which is what our Japanese exchange student named our little pet frog. She said it means “cute.” They also say “kampai” when making a toast, which is “cheers” in Japanese. Mama Buzz said she’s heard French and Spanish words and a friend who speaks Korean says he’s heard that language as well.
So, you know me … I googled.
There’s a surprising amount (even apps) about the Minion language. I learned, for example, that Minionese is not a fully worked out language like Klingon is. The guy who did their voices (Despicable Me director Pierre Coffin) says he pretty much made it up as he went along … but that it definitely has real words from a bunch of languages sprinkled throughout.
“I have my Indian or Chinese menu handy. I also know a little bit of Spanish, Italian, Indonesian, and Japanese. So I have all these sources of inspiration for their words,” he says. “I just pick one that doesn’t express something by the meaning but rather the melody of the words.”
In English, “minion” refers to a powerful person’s subservient dependent. But the French word “mignon” means “cute.” And the Despicable Me minions definitely get back to their “cute roots” in their appearance, behavior, and language. They have the big head, big eyed proportions of a human toddler, they talk at a higher pitch, and they use a lot of simple consonant-vowel syllables, especially with b and p sounds, which are among the first babies acquire.
In “The Subtle Genius of Minionese”, the author explains one phrase from the video linked below:
In this scene, where the minions are hitchhiking, one says “Me le due, spetta.” This is almost Italian for “I’ll do it, wait” (io lo faccio, spetta) but since it uses the “me” form instead of the “I” form, gives the sense of “Me do it,” which is how a toddler might say it. That “me” toddler sense also works for the Spanish (yo lo haces) and the French (je le fais). This babyish “feel” to the phrase, and the meaning of it, will be accessible to speakers of all those languages. What’s more, it will be accessible to English speakers too, because the “verb” has been changed to due, which sounds like “do it.”
Minions Official Trailer #2 (2015) – Despicable Me Prequel [2:32]
Primary source:
http://mentalfloss.com/us/go/66595
Comments Off on Minionese
Filed under Family & Friends, Movies & Television
MOVIE: Nicky’s Family
Filed under Movies & Television, World War II
MOVIE: Old Fashioned
D and I both really enjoyed this. I thought you might want to keep it in mind for a date night. It’s clean, supports Christian values, and has a really sweet ending. It’s an odd little flick … it seems as if it moves very slowly, but D and I both kept remarking how it wasn’t even a little bit boring. The camera work is also unusual and intriguing.
Comments Off on MOVIE: Old Fashioned
Filed under Movies & Television
Patrick MacNee (93), RIP

By some weird coincidence, we finally got around to buying Kingsman: The Secret Service last night on BlueRay and watched it. We’re always a little behind when it comes to movies. The film mainly has been compared to the James Bond franchise, even though the story has comic book roots. There is even a Bond reference or two in the dialog. But I couldn’t help thinking immediately that it had the flavor of the old British Avenger TV series with Patrick MacNee and Diana Rigg. The character played by Colin Firth, Harry Hart (Code Name: Galahad), reproduces the same dashing, fit and lethal character that MacNee created with John Steed.

And now it appears that just this morning Patrick MacNee has passed away at the respectable age of 93 at his home in California. Always admired and well liked in Hollywood, either in front of the camera or behind it or producing, he will be missed. He also has been a naturalized American citizen for the last 33 years. Sleep well and peacefully, Mr. MacNee.
Filed under Movies & Television
This Other Dinosaur Movie Is Popular In Europe This Summer
Comments Off on This Other Dinosaur Movie Is Popular In Europe This Summer
Filed under Michelle Obama, Movies & Television
Two movie recommends from CtH
Comments Off on Two movie recommends from CtH
Filed under Movies & Television
Gosnell Movie Update: GOOD news!
Dear Gosnell Movie Backers,
Thank you, we have more than 1000 new donors because of you. Remember all we need is for you to ask three friends to give $1 and we will have 100,000 supporters of the Gosnell Movie. And this is a metric being watched closely by distributors.
But this is not all the good news we have. Good things happen all the time and we want to share that good news with you when we can. I spoke recently in Raleigh NC at a luncheon hosted by one of you, who has asked to remain anonymous. There were about 30 people in attendance. When I had finished speaking one man said he wanted to donate $10,000 to the movie and he asked who else would give, two others in the room immediately pledged $10,000 and $5,000. I hadn’t even asked. Miracles sometimes do happen.
Also I wanted to tell you a fabulous story. I recently attended a party in LA where I met a world famous singer songwriter, he asked what I was doing and I told him about the Gosnell film and told him the story of the one baby that lived.
He immediately said, “I want to write a song for the movie.” I said “We can’t afford you,” its true we really can’t, but he said “Everything’s not about money, I want to write a song”
I can’t tell you who he is and please don’t guess, he needs to see the final shooting script and it mightn’t happen but if it did it would be an actual miracle. But then miracles do happen.
So while working on the script and telling this story faithfully is very upsetting and harrowing at times, more of the time we are in wonder at how good people are and how amazing this community is that you have created.
Thank you,
Ann
If you have not donated yet, go here https://www.indiegogo.com/projects/gosnell-movie and give as LITTLE AS ONE DOLLAR. At this point, they aren’t looking for money as much as SUPPORTERS. Each individual who gives anything counts as one supporter; the higher the number of supporters, the more willing movie distributors will be to book the film into theaters.
Comments Off on Gosnell Movie Update: GOOD news!
Filed under Abortion, Kermit Gosnell, Movies & Television
Kenneth Branagh’s Very Christian Cinderella
Kenneth Branagh’s Very Christian Cinderella by Fr. Robert Barron – March 17, 2015
http://www.wordonfire.org/resources/article/kenneth-branaghs-very-christian-cinderella/4698/
Kenneth Branagh’s “Cinderella” is the most surprising Hollywood movie of the year so far. I say this because the director manages to tells the familiar fairy tale without irony, hyper-feminist sub-plots, Marxist insinuations, deconstructionist cynicism, or arch condescension. In so doing, he actually allows the spiritual, indeed specifically Christian, character of the tale to emerge. I realize that it probably strikes a contemporary audience as odd that Cinderella might be a Christian allegory, but keep in mind that most of the fairy stories and children’s tales compiled by the Brothers Grimm and later adapted by Walt Disney found their roots in the decidedly Christian culture of late medieval and early modern Europe.
In Branagh’s telling, Ella is the daughter of wonderful parents, both of whom instill in her a keen sense of moral virtue and joie de vivre. The girl’s idyllic childhood was interrupted by the sudden illness of her mother, who, while on her death-bed, delivered to Ella the injunction always to be “kind and courageous.” Her father then remarried and brought his new wife and her two daughters to live with him and Ella. Some years later, Ella’s father left on a lengthy business trip. Before he set out, she enjoined him to send back to her the first branch that his shoulder would brush while on the journey. A few weeks later, a servant arrived with the branch in his hand and the dreadful news that Ella’s father had become sick and had died. The now utterly isolated Ella became the victim of her wicked stepmother (played by the always compelling Cate Blanchett) and her obnoxious stepsisters, who visit upon her every type of cruelty and injustice. They even take away her bedroom, forcing her to sleep by the dying embers of the fire to keep warm. The ashes that stain her face give rise to the cruel nickname her stepsisters assign to her. Significantly, the cat belonging to Ella’s stepfamily is called Lucifer.
So we have a beautiful, vivacious, and morally upright young lady whose life becomes a nightmare through the intervention of untimely death and wicked oppression. So thorough was her loss of dignity that she finds herself covered in dust, her beauty obscured. It does not require a huge leap of imagination to see this as an allegory of the fall of the human race. God created us as beautiful, indeed in his own image and likeness, but through sin and the ministrations of the devil, we descended into dysfunction, and our beauty was covered over. In the technical language of the theologians, though we had kept the image of God, we had lost our likeness to him.
To return to Branagh’s traditional telling of the tale: while out riding in the country, Cinderella encountered a magnificent stag that was being pursued by a hunting party. Subsequently, she met the leader of the hunting brigade, a handsome young prince, the son of the King. The two almost immediately fell in love. Because she returned home without identifying herself, the prince called for a ball and invited all of the young women of the realm to come, hoping to lure his mysterious beloved. Though her stepfamily tried desperately to prevent her from attending, Cinderella, through the ministrations of her fairy godmother, managed to get to the ball, where she, of course, entranced the prince. Once again, she was compelled to return early, and the lovesick prince sought her desperately until he found her and married her.
We are tempted, no doubt, to see all of this as the stuff of ordinary romance, but we should look more deeply. First, the stag is a traditional sign of Christ and thus his presence as the object of the hunt is meant to signal his presence at the symbolic level of the narrative. Moreover, the prince, the son of the King, who falls in love with a woman despite her lowliness, is an obvious evocation of Jesus, the Son of God, who was sent to become the bridegroom of the human race, whose spiritual beauty had been covered over by sin. The prophet Isaiah predicted that the “builder of the human race” would come one day to marry his people, and the motif of the sacrum connubium, the sacred marriage, runs right through the New Testament. Indeed, the fathers of the Church took particular delight in ringing the changes on this theme, emphasizing that the Prince of Peace, the Son of God, in marrying the human race, lifted us up out of our lowliness and bestowed upon us all of his own benefits and dignity. This is precisely why the early theologians of the Church specified that the sacrum connubium involved an admirabile commercium (a wonderful exchange), God taking our sin from us and giving us his grace. In the symbolic language of our story, the unmerited love of the prince indeed transformed Cinderella into a princess.
The surest sign that this transformation has occurred—and it is one of my favorite elements in Branagh’s telling—is that Cinderella, upon escaping from the cruel oppression of her stepmother, turned to the wicked woman, not to curse her, but to offer a word of forgiveness. There could be no more compelling proof that she had thoroughly taken on the character of the bridegroom.
When you see this film, I would invite you, even as you take in the fantasy and romance of it, to appreciate it too as a deeply Christian story.
Filed under Christianity, Movies & Television
















